グローバルに通用する英文ホームページ

多言語ホームページ制作
多言語ホームページ制作

グローバルマーケットで通用する英語ホームページに国際マーケティングは不可欠です。

  • 単なる翻訳ではない、ネイティブによる英語コミュニケーション
  • 海外で実際に定評のある国際マーケティングを駆使したウェブマーケティング
  • 欧米市場に精通したインターネット制作

日本で制作された英語ホームページが成功しない原因には理由があります。

  • 日本語ホームページを制作した会社に依頼 → 外国語ホームページ制作のノウハウをもっていますか?
  • 翻訳会社にホームページ制作を依頼 → 単なる翻訳では、効果的なSEO、SEM対策を含めた英文ホームページは作成できません。
  • 自社のホームページのクローンを制作 → 日本で好まれるホームページと海外で好まれるホームページは、デザインなどの嗜好が異なります。ターゲットする海外市場に好まれるホームページ作りが必要です。

これらの要素を考慮した上で、英語のホームページを制作して、最低限必要な海外市場調査、SEO対策、SEM(検索エンジンマーケティング)に有効なサイト構築を行います。

様々なより効果的なオプションプランもご用意しています。

グローバルに通用する多言語ホームページ制作
グローバルに通用する多言語ホームページ制作

英語ホームページ制作のプロセス

海外で通用するウェブ制作の専門家
海外で通用するウェブ制作の専門家

お客様のニーズに合ったホームページの製作を行います。

ヒアリング: お客様のビジネス(製品・サービス)や海外進出の目的やご要望について細かくヒアリングいたします。

テンプレート選択:お客様の海外進出計画に最適なテンプレートをお選びいただきます。

海外市場調査(オプション):お客様がターゲットとしている市場調査を行います。競合、検索エンジン対策、マーケティング手法などを確認いたします。

プレゼンテーション(オプション):お客様のご要望に応じた国際マーケティング戦略をご提案いたします。

翻訳:お客様と打ち合わせした内容に基づいて、効果的な翻訳をネイティブが行います。

コピーライティング(オプション):お客様の業界のプロフェショナルなネイティブが英語圏でアピールする英語のコピーを作成します。

テンプレート選択:上記の内容を再確認の上で最終的なテンプレートデザインを選択していただきます。様々なオプションもご用意しています。

オリジナルデザイン制作(オプション):特別なユーザー行動や検索エンジン対策を考慮して、ユーザビリティを重視したデザインとナビゲーションを持つ英語ホームページを制作いたします。

英語検索ディレクトリに登録や広告の実施、アクセス解析(オプション):英語検索で上位表示するのに役立ちます

更新・改善(オプション):ホームページは、頻繁に更新することで、検索され続けます。最新情報、キャンペーンなどを毎月アップデートして、グローバルに検索されるホームページを実現いたします。

 

英語圏で通用するホームページ制作
英語圏で通用するホームページ制作